Capita spesso di voler “staccare” da Dubai anche solo per una giornata: magari per vedere la Grande Moschea Sheikh Zayed, fare un salto a Yas Island o visitare il Louvre Abu Dhabi. La buona notizia è che tra le due città ci si sposta senza difficoltà: la distanza è relativamente breve e le alternative non mancano, dal bus economico al trasferimento privato porta a porta.
Qui sotto trovi una versione aggiornata e molto più completa delle soluzioni per arrivare da Dubai a Abu Dhabi, con indicazioni pratiche su da dove si parte, quanto ci si mette davvero, quanto si spende e quali dettagli spesso si scoprono solo sul posto (toll, orari, come comprare i biglietti e cosa conviene in base al tuo itinerario).
Prima di scegliere: distanza, traffico e orari “furbi”
Tra Dubai e Abu Dhabi parliamo in media di circa 140–150 km (dipende molto dal punto di partenza e dalla zona dove devi arrivare). In condizioni normali, in auto si viaggia intorno a 1h20–1h45. Il tempo si allunga quando:
– parti o rientri nelle fasce più trafficate (soprattutto tra mattina e tardo pomeriggio)
– ti sposti verso zone “calde” di Dubai (Marina/JBR, Downtown) proprio negli orari di punta
– entri ad Abu Dhabi island in fasce in cui può applicarsi il pedaggio urbano (ti spiego sotto in modo semplice).
Se stai organizzando una giornata mordi-e-fuggi, di solito funziona bene partire presto e rientrare dopo cena: non è una regola fissa, ma spesso ti evita la parte peggiore del traffico.
1) Autobus intercity: la scelta più semplice se vuoi spendere poco
Per molti viaggiatori il bus è l’opzione più comoda in rapporto a costo/resa: niente stress di guida, aria condizionata, corse frequenti e arrivi in zona centrale ad Abu Dhabi. Le linee più usate sono:
• E100: Dubai (Al Ghubaiba) ↔ Abu Dhabi bus station
• E101: Dubai (Ibn Battuta) ↔ Abu Dhabi bus station
Da dove si parte a Dubai
– Al Ghubaiba è comodissima se alloggi tra Bur Dubai, Deira o la zona del Creek (ed è vicina alla metro).
– Ibn Battuta è perfetta se sei in area Marina/JLT o comunque vicino alla linea rossa della metro.
Se ti serve un ripasso rapido su come muoverti sottoterra a Dubai (soprattutto per capire quale stazione conviene), ti lascio questo approfondimento interno: Muoversi con la metropolitana a Dubai: come funziona, costi e orari.
Tempi
In genere considera 1h30–2h (a volte di più se trovi traffico in uscita/entrata città). Il bus resta una delle soluzioni più “prevedibili” perché non devi gestire parcheggi o deviazioni.
Costo
La tariffa più comune per la tratta è intorno ai 25 AED a persona (può variare nel tempo, quindi conviene sempre dare un’occhiata al momento della prenotazione).
Novità importante: biglietto online (eTicket)
Oltre all’acquisto in stazione, negli ultimi tempi è diventato molto più pratico prenotare anche online scegliendo data e orario, soprattutto se viaggi in momenti affollati. Qui trovi la pagina ufficiale per l’eTicket intercity: Prenotazione eTicket bus intercity (RTA Dubai).
Consiglio “da vita vera”
Se hai un appuntamento ad Abu Dhabi (tour, museo con fascia oraria, ingresso a una partita/evento), prendi una corsa con margine: tra traffico e tempi di salita/discesa, rischiare di arrivare al minuto è il modo migliore per stressarsi.
2) Auto (privata o a noleggio): libertà totale, ma occhio a pedaggi e parcheggi
Guidare da Dubai ad Abu Dhabi è semplice: l’autostrada è scorrevole e ben segnalata. È una soluzione perfetta se vuoi costruire una giornata “su misura”, per esempio facendo tappa a Yas Island, al circuito, a un beach club o spostandoti tra più punti della città senza dipendere da taxi e corse.
Tempo di viaggio
In condizioni normali: 1h20–1h45. Se ti muovi in orari di punta (o durante grandi eventi), può salire parecchio.
Quanto costa davvero
Dipende da tre cose: carburante, eventuali pedaggi e parcheggi.
Carburante
Per un’andata e ritorno spesso sei intorno ai 50–100 AED (varia in base a consumi dell’auto e prezzo del carburante del periodo). Il modo più semplice per stimare è: km totali × consumo medio / 100.
Pedaggi: la parte che molti sottovalutano
Dubai (Salik): a Dubai esiste un sistema di pedaggio (Salik) con tariffazione variabile in base alle fasce orarie. Se per uscire/entrare in città passi sotto un varco, paghi automaticamente.
Abu Dhabi (Darb): entrando ad Abu Dhabi island attraverso alcuni ponti, in certe fasce orarie può applicarsi un pedaggio per attraversamento. Se ti muovi solo in zone esterne o non attraversi quei punti, potresti non pagare nulla.
Parcheggi
In entrambe le città il parcheggio può incidere più di quanto pensi, soprattutto in aree centrali o vicino a luoghi molto visitati. Se prevedi di fermarti diverse ore, spesso conviene puntare su parcheggi di centri commerciali (quando consentito) e poi muoversi in taxi per l’ultimo tratto, invece di inseguire un posto in strada.
Se ti serve l’auto a noleggio
Se non hai un’auto, il noleggio è una strada comoda, ma ricordati di verificare sempre: deposito, franchigia, coperture e politica carburante. In più, se pensi di fare anche tappe “fuori città” (deserto, day trip, ecc.), avere un’auto può cambiare completamente la qualità del viaggio.
Per confrontare rapidamente le tariffe puoi usare un comparatore: noleggio auto su DiscoverCars.
3) Taxi e ride-hailing: comodo, ma è l’opzione che pesa di più sul budget
Se vuoi la comodità dell’auto senza guidare, taxi e app (ride-hailing) sono la soluzione più immediata: ti fai venire a prendere dove sei e arrivi davanti all’hotel o all’attrazione. È perfetto se viaggi in gruppo (e dividete la spesa) o se hai bagagli e non vuoi cambiare mezzi.
Tempo
Simile all’auto: in media 1h20–1h45 più traffico.
Prezzo
La forchetta è ampia: indicativamente 250–400 AED (anche oltre) a seconda di punto di partenza/arrivo, traffico, supplementi e percorso. Il motivo per cui si vede tanta differenza tra un preventivo e l’altro è semplice: Dubai è grande, e partire da Deira non è come partire dalla Marina.
Quando conviene davvero
– hai poche ore e vuoi ridurre al minimo le attese
– sei in 3–4 persone e dividete la spesa (a quel punto il “costo per testa” può diventare ragionevole)
– hai una tappa precisa ad Abu Dhabi e vuoi un viaggio lineare, senza stazioni e coincidenze.
4) Trasferimento privato prenotato: la scelta “zero pensieri”
Se preferisci avere tutto definito prima (autista, orario, pick-up e drop-off), un trasferimento privato è la soluzione più rilassante. È molto simile al taxi come logica, ma di solito con più chiarezza su condizioni, cancellazione e dettagli del servizio.
Quanto costa
Qui il prezzo dipende tantissimo dal tipo di veicolo e dal numero di passeggeri, ma spesso si parte da circa 300 AED e si sale con auto più grandi o servizi “premium”.
Per farti un’idea delle disponibilità e dei prezzi (e prenotare), puoi guardare un’opzione di trasferimento porta a porta qui: Trasferimento privato Dubai ↔ Abu Dhabi (GetYourGuide).
5) Se voli con Etihad: esiste anche il coach incluso (da prenotare)
C’è un caso particolare che vale la pena conoscere perché può farti risparmiare parecchio: se voli con Etihad, in molti casi puoi prenotare un coach/shuttle collegato al biglietto aereo. Non è una soluzione “per tutti”, ma se rientri nei requisiti è molto comoda per spostarti tra Abu Dhabi e Dubai senza pagare un trasferimento completo.
La pagina ufficiale per verificare condizioni e prenotare è questa: Etihad Coach (servizio navetta).
Quale opzione scegliere: la risposta cambia con il tuo itinerario
Se vuoi una scelta rapida senza perderti in mille confronti, ragiona così:
• Vuoi spendere poco → bus intercity (E100/E101), magari con eTicket se viaggi in orari richiesti.
• Vuoi libertà totale → auto (meglio se in 2 o più persone) e giornata “a tappe”.
• Hai poche ore e zero voglia di organizzare → taxi/ride-hailing, oppure trasferimento privato prenotato.
• Stai volando con Etihad → controlla il coach: può essere l’opzione più furba del viaggio.
Una notte ad Abu Dhabi: dove conviene dormire per muoversi meglio
Se non vuoi fare avanti e indietro in giornata, dormire ad Abu Dhabi ha senso soprattutto in due casi: vuoi visitare con calma (moschea, musei, Corniche) oppure hai in programma Yas Island e preferisci evitare rientri notturni lunghi.
Come zone pratiche, in genere funzionano bene: area Corniche (bella e comoda), centro (per spostarti in taxi senza tempi lunghi) oppure Yas Island se il focus è parchi e intrattenimento.
Vedi hotel e appartamenti ad Abu DhabiSe invece stai costruendo un itinerario più ampio, può esserti utile anche questo contenuto interno per incastrare bene le tappe: Itinerario di 2 giorni ad Abu Dhabi.
Piccole dritte che evitano perdite di tempo
Controlla il punto esatto di arrivo: Abu Dhabi è meno “sparsa” di Dubai, ma anche qui i tempi cambiano molto se devi arrivare a Yas rispetto al centro.
Non sottovalutare i pedaggi: se guidi, informarti prima su Salik/Darb ti evita sorprese.
Biglietti e orari: se usi il bus e sai già quando rientri, l’eTicket può essere una bella comodità.
In sintesi
Andare da Dubai a Abu Dhabi è facile: la differenza la fa il tipo di giornata che hai in mente. Il bus resta l’opzione più economica e lineare, l’auto è perfetta se vuoi massima libertà, mentre taxi e trasferimenti privati sono imbattibili per comodità (ma costano di più). Se poi voli con Etihad, vale davvero la pena controllare se puoi sfruttare il coach: in alcuni itinerari è la soluzione più intelligente.
